A rugby league team’s dressing room is not where you would expect discussions about mental health issues to be held.