You schedule plans with friends and important work meetings. But scheduling sex? It’s not as unromantic as you might think.