Losing just a couple hours of sleep at night makes you angrier, especially in frustrating situations, a study has found.