Motherhood. Career. Fitness. For many women, it doesn’t always feel like all of these can coexist, much less find balance.