When it comes to romance, Giambattista Valli’s billowing gowns in layers of tulle and floral-inspired couture collections are always on