When your friend is dealing with emotional pain following a breakup, your first instinct might be to bash their ex